Özbekistan’da Latin Alfabesinin Güncellenmiş Hâli Onaylandı
Amul Info ·
Özbekistan’da, Latin esaslı Özbek alfabesinin güncellenmiş biçimini öngören yasa imzalandı. Yeni alfabe 28 harf ve bir kesme işaretinden oluşacak ve 22 Nisan 2027’de yürürlüğe girecek. Yeni kurallara göre «Sh» yerine «Ş», «Ch» yerine «Ç», «Oʻ» yerine «Ö» ve «Gʻ» yerine «Ğ» harfleri kullanılacak.…
Özbekistan’da Latin alfabesi temelinde hazırlanan Özbek alfabesinin yeni sürümüne ilişkin yasa imzalandı. Belge, 22 Nisan 2027 tarihinde yürürlüğe girecek.
Güncellenmiş alfabe 28 harften ve kesme işaretinden oluşacak. Yeni kurallara göre, daha önce iki harfin birleşimiyle yazılan bazı sesler artık ayrı karakterlerle gösterilecek. Özellikle “Sh” yerine “Ş”, “Ch” yerine “Ç”, “Oʻ” yerine “Ö” ve “Gʻ” yerine “Ğ” kullanılacak. Ayrıca “Ng” birleşimi, alfabenin ayrı bir birimi olarak kabul edilmeyecek.
Yasanın yürürlüğe girmesinden sonraki iki ay içinde Özbekistan Bakanlar Kurulunun güncellenmiş alfabeye geçiş programını onaylaması gerekiyor. Bu programda yeni yazım kurallarının farklı alanlarda aşamalı olarak uygulanmasına ilişkin takvim belirlenecek.
Yeni alfabenin resmen yürürlüğe girmesinin ardından medya kuruluşları ve devlet kurumları onaylanan yazım biçimini kullanmak zorunda olacak. Resmî belgelerin hazırlanmasında da ortak alfabeye geçilmesi öngörülüyor. Yeni kurallara göre hazırlanan okul ders kitaplarının 2031 yılına kadar basılması planlanıyor.
Bununla birlikte, 22 Nisan 2027 tarihinden önce eski alfabeyle hazırlanmış belgeler, ulusal para birimi ve menkul kıymetler geçerliliğini koruyacak ve dolaşımda kalmaya devam edecek.
Devlet kurumlarının eski sembollerinin, binalardaki devlet arması tasvirlerinin, yazıların ve coğrafi adların yer aldığı trafik işaretlerinin ise fiziksel olarak yıpranana kadar veya hükûmet programında belirlenen sürelere kadar kullanılmasına izin verilecek.
Güncellenmiş alfabenin onaylanması, Özbekistan’da yazı sistemini birleştirme ve Latin alfabesinin kullanımını aşamalı olarak geliştirme yönünde yürütülen çalışmaların bir parçasını oluşturuyor.