Трансформационная адаптация социально-экологических систем к изменению климата: анализ теоретических подходов и потенциал применения в России
handbook.hse.ru ·
По мере усиления негативных социально-экономических последствий изменения климата во всем мире растет внимание к вопросам адаптации к ним. В настоящее время большая часть адаптационных мер носит реактивный характер и не отличается большим масштабом. Более смелый характер адаптации к изменению климата нашел отражение в концепции «трансформационной адаптации», привлекающей все большее внимание и в академической дискуссии, и на переговорных площадках. В рамках исследования представлен анализ научных статей, посвященных концепции «трансформационной адаптации». В выборку попали 235 статей, опубликованных в научных журналах, индексируемых в базе данных Scopus. Выявлено три подхода к пониманию концепции «трансформационной адаптации», основанных на ее отличиях от традиционной (инкрементальной) адаптации. Во-первых, трансформационной адаптация может быть в случае принятия проактивных мер, которые предвосхищают изменение климата. Во-вторых, адаптационные мероприятия могут называться трансформационными, если они подразумевают фундаментальные изменения в социально-экологических системах (СЭС), включая переход от одних типов систем к другим. В-третьих, трансформационная адаптация может подразумевать применение новаторских для региона или системы технологий или решений. Представленные подходы не исключают друг друга и встречаются в том или ином сочетании в некоторых работах. Мы, однако, выделяем некоторые противоречия, возникающие между ними. Во-первых, это противоречие между проактивными мерами, подразумевающими наличие четких планов, и новаторскими практиками, внедрение которых может быть осложнено при реализации долгосрочных и детализированных стратегий. Во-вторых, в разных работах по-разному оценивается достаточная масштабность адаптационных мер для признания их трансформационными: от внедрения новых сельскохозяйственных культур до полной смены типа хозяйственной деятельности. В-третьих, адаптационные мероприятия, которые приводят к фундаментальным изменениям, но носят реактивный характер, могут признаваться трансформационными в некоторых статьях и не признаваться в других. Наконец, в научной литературе отсутствует единое мнение относительно того, может ли накопление отдельных инкрементальных мер привести к трансформационным изменениям. В ходе исследования также был проведен анализ отраслевых планов адаптации, принятых в России, на предмет соответствия предложенных мероприятий подходам к пониманию трансформационной адаптации. Было обнаружено, что полностью соответствуют хотя бы одному из подходов лишь 5% указанных мероприятий. Представленные в планах мероприятия тяготеют в пользу подхода, который подразумевает реализацию проактивных и преднамеренных мер. Выявленные противоречия не позволяют пока в полной мере интегрировать концепцию трансформационной адаптации в процесс выработки политических решений и на международной арене, и в рамках России. Однако они не мешают ей играть сигнально-просветительскую роль: упоминание концепции в отчетах международных организаций и официальных документах, а также обсуждение на переговорах (даже без универсальных определений) побудят ответственные за адаптацию ведомства многих стран подумать, какие возможности трансформационной адаптации существуют в их стране с учетом национального контекста. doi:10.17323/1996-7845-2026-03-03 Благодарности: Исследование осуществлено в рамках Программы фундаментальных исследований НИУ ВШЭ (HSE-BR-2025-053) Статья поступила 15.10.2025, принята к публикации 01.07.2026 © Чистиков М. Н., Макаров И. А., 2026 Материалы распространяются в соответствии с лицензией CC BY-NC 4.0
По мере усиления негативных социально-экономических последствий изменения климата во всем мире растет внимание к вопросам адаптации к ним. В настоящее время большая часть адаптационных мер носит реактивный характер и не отличается большим масштабом. Более смелый характер адаптации к изменению климата нашел отражение в концепции «трансформационной адаптации», привлекающей все большее внимание и в академической дискуссии, и на переговорных площадках. В рамках исследования представлен анализ научных статей, посвященных концепции «трансформационной адаптации». В выборку попали 235 статей, опубликованных в научных журналах, индексируемых в базе данных Scopus. Выявлено три подхода к пониманию концепции «трансформационной адаптации», основанных на ее отличиях от традиционной (инкрементальной) адаптации. Во-первых, трансформационной адаптация может быть в случае принятия проактивных мер, которые предвосхищают изменение климата. Во-вторых, адаптационные мероприятия могут называться трансформационными, если они подразумевают фундаментальные изменения в социально-экологических системах (СЭС), включая переход от одних типов систем к другим. В-третьих, трансформационная адаптация может подразумевать применение новаторских для региона или системы технологий или решений. Представленные подходы не исключают друг друга и встречаются в том или ином сочетании в некоторых работах. Мы, однако, выделяем некоторые противоречия, возникающие между ними. Во-первых, это противоречие между проактивными мерами, подразумевающими наличие четких планов, и новаторскими практиками, внедрение которых может быть осложнено при реализации долгосрочных и детализированных стратегий. Во-вторых, в разных работах по-разному оценивается достаточная масштабность адаптационных мер для признания их трансформационными: от внедрения новых сельскохозяйственных культур до полной смены типа хозяйственной деятельности. В-третьих, адаптационные мероприятия, которые приводят к фундаментальным изменениям, но носят реактивный характер, могут признаваться трансформационными в некоторых статьях и не признаваться в других. Наконец, в научной литературе отсутствует единое мнение относительно того, может ли накопление отдельных инкрементальных мер привести к трансформационным изменениям. В ходе исследования также был проведен анализ отраслевых планов адаптации, принятых в России, на предмет соответствия предложенных мероприятий подходам к пониманию трансформационной адаптации. Было обнаружено, что полностью соответствуют хотя бы одному из подходов лишь 5% указанных мероприятий. Представленные в планах мероприятия тяготеют в пользу подхода, который подразумевает реализацию проактивных и преднамеренных мер. Выявленные противоречия не позволяют пока в полной мере интегрировать концепцию трансформационной адаптации в процесс выработки политических решений и на международной арене, и в рамках России. Однако они не мешают ей играть сигнально-просветительскую роль: упоминание концепции в отчетах международных организаций и официальных документах, а также обсуждение на переговорах (даже без универсальных определений) побудят ответственные за адаптацию ведомства многих стран подумать, какие возможности трансформационной адаптации существуют в их стране с учетом национального контекста. doi:10.17323/1996-7845-2026-03-03 Благодарности: Исследование осуществлено в рамках Программы фундаментальных исследований НИУ ВШЭ (HSE-BR-2025-053) Статья поступила 15.10.2025, принята к публикации 01.07.2026 © Чистиков М. Н., Макаров И. А., 2026 Материалы распространяются в соответствии с лицензией CC BY-NC 4.0